27 октября 1961 года апелляционный суд США подтвердил второе осуждение рок-н-ролльщика Чака Берри за перевозку несовершеннолетнего через границы штатов в аморальных целях в нарушение Закона Манна. После того, как предыдущий обвинительный приговор по этому делу был отменен годом ранее, Берри был повторно рассмотрен — и на этот раз обвинения остались в силе. Он был приговорен к трем годам тюремного заключения.↵Чак Берри был одной из крупнейших поп-звезд конца 1950-х годов, когда у него начались проблемы с законом. Пока рассматривались обвинения в очередном нарушении Закона Манна (которые были сняты в 1960 году), Берри встретил Джанис Эскаланте, 14-летнюю девочку-индейку с корнями в племени апачи, в баре недалеко от Эль-Пасо, штат Техас. По словам Берри, который взял ее с собой в дорогу со своим передвижным рок-шоу, Эскаланте утверждала, что ему 21 год. После того, как они поссорились, Эскаланте пожаловался на Берри властям.↵Берри отбыл свой срок в федеральной тюрьме Ливенворта, прежде чем его перевели в тюрьму Миссури, где он провел время, изучая бухгалтерский учет и сочиняя песни. Среди песен, которые он написал до своего освобождения из тюрьмы в октябре 1963 года, были «No Particular Place to Go» и «You Never Can Tell», позже увековеченные в фильме «Криминальное чтиво».